domingo, 6 de mayo de 2012

Última actualización sobre las elecciones presidenciales francesas.

Siento no poder prestarle más horas a la tarde-noche electoral francesa (y al blog en general) pero la Universidad me está apretando las tuercas estas semanas...

Ha ganado M. Hollande (¿voto de hartazgo contra la Política Monetaria del B.C.E., aunque sea de forma indirecta?).

Aquí van apareciendo actualizaciones informativas de la jornada electoral, pero la que más nos interesa (a España y al Mundo) es la de la entrada de las 22:57 horas (según pase el tiempo esta entrada estará más abajo en la página web), que dice lo siguiente (traducción mía):

"Merkel invita a Hollande a Berlín.

La canciller alemana Angela Merkel ha llamado el domingo al presidente electo francés François Hollande para felicitarle por su victoria en las elecciones presidenciales e invitarle a venir a Berlín, según las declaraciones hechas a la AFP por el director de campaña del socialista, Pierre Moscovici. <<Han tenido [M. Hollande y Frau Merkel] un primer intercambio [de pareceres] y han convenido trabajar juntos en una relación francoalemana que sea fuerte y al servicio de Europa.>> ha precisado Pierre Moscovici. Y añade <<Mme. Merkel le ha invitado a venir a Berlín, lo que él hará rápidamente tras su investidura.>>"

¿Pasará Frau Merkel a ser Mme. Merkel, ahora que Francia significa (o eso parece) "no a los recortes sin crecimiento"?

No hay comentarios: